Accede al Diseño de su Blog, ubique el Gadget de Menu Principal, pulse en l icono Editar del widget.

En la ventana emergente, en la sección contenido deberá agregar el siguiente código HTML

<div class="menu-respon">
<nav>
<label for="drop" class="toggle"><i class="fa fa-th-list"></i> </label>
<input type="checkbox" id="drop" />
<ul class="menu">
<li><a href="#"><i class="fa fa-home"></i> Inicio</a></li>
<li>
<!-- Sub Menus -->
<label for="drop-1" class="toggle" style='display: block;border-radius: 0;padding: 20px;'><i class="fa fa-tags"></i> Generos +</label>
<input type="checkbox" id="drop-1"/>
<ul>
  <li><a href="#">Acción</a></li>
  <li><a href="#">Animación</a></li>
  <li><a href="#">Terror</a></li>
  <li><a href="#">Drama</a></li>
<li><a href="#">Fantasia</a></li>
<li><a href="#">Comedia</a></li>
<li><a href="#">Familiar</a></li>
<li><a href="#">Ficcion</a>
<li><a href="#">Aventura</a></li>
<li><a href="#">Romance</a></li>
</li></ul> 


<li>
<!-- Menu normal -->
</li>
<li><a href="#"><i class="fa fa-film"></i> Peliculas</a></li>
<li><a href="#"><i class="fa fa-television"></i> Series</a></li>
<li><a href="#"><i class="fa fa-desktop"></i> Animes</a></li>
<li><a href="https://plantillasplus.com/contacto"><i class="fa fa-user-circle"></i> Contacto</a></li>
<li><a href="https://plantillasplus.com/downloads/titopelis"> Descargar Plantilla</a></li>

</li></ul></nav>
</div>

Ahora deberá modificar sus enlaces y textos correspondientes según la imagen de referencia

Tenga en cuenta que los enlaces se colocan sobre el #